26个赞
酷酷跑网友_53951063打赏20豆币
全部评论(27)
只看楼主
酷酷跑网友_52094862
2楼
举报
Lv6
TRIM应该是配平
酷酷跑网友_52094862
3楼
举报
Lv6
第一个是滑梯，第二个是救护车，第三个是消防车
酷酷跑网友_52094862
4楼
举报
Lv6
最好把警告给翻译了
酷酷跑网友_52137766：这个我认为没必要，毕竟是给新手的，需要特地来看这些翻译的新手你指望他们飞起来就不错了
酷酷跑网友_52094862
5楼
举报
Lv6
燃油，左引擎燃油和右引擎燃油，下面的滑块是转油的
酷酷跑网友_52094862
6楼
举报
Lv6
然后下边还有一堆功能栏在等着你
酷酷跑网友_52137766：功能栏跟我倒数第四张图内容基本重叠，故不翻译
酷酷跑网友_52094862
7楼
举报
Lv6
指下面的飞行数据
酷酷跑网友_52137766：其实我不想译这个的，毕竟你都能飞起来了不会有人看不懂吧？不过还是应要求译了
酷酷跑网友_49256352
8楼
举报
Lv7癸卯一游
对，把功能栏也干了
酷酷跑网友_52137766：译了
酷酷跑网友_52137766
9楼
举报
Lv5
你们要的功能栏
酷酷跑网友_52137766
10楼
举报
Lv5
如图
酷酷跑网友_52094862：说实话，我飞的时候基本不看，不过新手应该是需要的
酷酷跑网友_52137766：回复 CRH380A0556 : 功能栏的很多东西根本用不上，需要的也就那么几个，所以我觉得译出来没啥意义，但仔细想想或许也能让新手少走些弯路吧（虽然我不认为能少走多少）
酷酷跑网友_52094862：回复 一只233 : 至少让新手了解这些事该干什么
酷酷跑网友_52094862：目前我遇到的警告就这么几个，只要新手不作死警告应该没什么大用
酷酷跑网友_52094862：新手还得自己探索这个rfs
酷酷跑网友_52137766：回复 CRH380A0556 : 很多东西，我虽然译出来了，你新手也不懂。真是感慨，想起三四年前自己慢慢摸索的日子。还是推荐新手不懂的多问吧，我是很乐意解答的
酷酷跑网友_48981720
11楼
举报
Lv5
谢啦
酷酷跑网友_52137766：不用谢
酷酷跑网友_5423152
12楼
举报
Lv4
谢谢
酷酷跑网友_52137766：不用
酷酷跑网友_52137766
13楼
举报
Lv5
经过测试发现有一张图翻译错误了，这是改正后的翻译
酷酷跑网友_52137766：这里要解释一下真空速和指示空速的区别，通俗的讲，指示空速测量的是空气动压，受海拔高度、温度和湿度影响；真空速就是气流流过机体的速度，无风情况下，真空速等于地速
酷酷跑网友_51268616：回复 一只233 : 大佬我想玩这个游戏，一看评论我崩了上手难度好高呀＼(`Δ’)／
酷酷跑网友_52137766：回复 睡吧允兹克明 : 不高的，多摸索就行