Chance to get limited decorations and jewels by pre-registering!
Let's enjoy the farm life with Sumikkogurashi!


- Grow various crops to make snacks and dishes!
- Decorate your farm with variety of decoration items!
- Dress up Sumikkogurashi to suit your mood!
- A new event is being held every month!


[Game introduction]
This is a farm game where you can relax with Sumikkogurashi.
Grow crops with Sumikkogurashi, make your favorite snacks, put up chairs to rest, or just enjoy creating your own wonderful farm and enjoy a your time with Sumikkogurashi.

[How to play]
You grow and harvest a variety of crops on the farm, combine them to make snacks and dishes, and ship more and more.
You will receive experience points (XP) and coins when you answer your orders.
You will level up as your XP increase.
As you level up, you can expand your farm and get variety of decoration items.
Let's make your own cute farm.
This game also has a dress-up function, and you can freely dress up Sumikkogurashi.
Enjoy coordination according to the season and your mood.
Once you've created a farm full of originality, you can easily interact with it using social features.

[Character introduction]
-Shirokuma
Shirokuma is a shy bear who migrated south to avoid the cold.
Shirokuma feels most calm while drinking hot tea in a corner.

-Penguin?
Am I even a penguin? Penguin has no confidence.
In the past, there might have been a plate on Penguin's head...

-Tonkatsu
The end of a tonkatsu.
Made of 1% meat, 99% fat.
Left behind for being too oily...

-Neko
Shy and timid, Neko usually hides in the corner.
Neko worries about its body shape.

-Tokage
Is actually the last of the dinosaurs.
It pretends to be a lizard to avoid being caught.
Slowly warming up to Nisetsumuri.

More characters will be added in the future.

[Recommended For People Who:]
- Like San-X characters
- Like Sumikkogurashi
- Are looking for a relaxing experience with cute characters
- Are looking for virtual animal or pet games
- Like gardening games or farm games
- Are looking for a cute, free-to-play farm or garden game
- Are looking for a farm game they can play in short bursts
- Want to pass time with a cute, easy-going character game
- Want to play a free decoration game aimed at girls
- Want to collect all kinds of items and decorations
- Want a game where you can decorate a room with decorations you collect
- Want to play a game where they develop an empty island into a cute farm
- Want to play a game where just watching the characters is fun
- Want to show off the items they collect in game to their friends
- Want to play a farm game with popular characters
- Are looking for a farm game with a harvesting mechanic that feels good
- Like games where they can make their own little world
- Are interested in what it's like to run a farm
- Want a relaxing game to unwind with
- Want a slow-paced, laid-back game experience
- Are looking for a game to enjoy with their children
- Want a casual game to play during commutes
- Are looking for a popular, high-ranking app to play and compete in
- Want to play a game where they can build their own village
- Want a gardening game because they like gardening or farming
- Are interested in a game where they can decorate a room or village how they want
- Have enjoyed farm games or simulators in the past


*This app is free to download
*This app contains paid in-app purchases
*This app requires an internet connection, data rates may apply. Check your internet provider for details.

[Compatible Devices]
Android OS 6.0 or above
-Some devices still may not be compatible despite fulfilling the above conditions, depending on hardware specifications or other conditions.

(C) 2020 San-X Co., Ltd. All Rights Reserved.
(C) Imagineer Co., Ltd.
提前注册即可获得限量装饰和珠宝的机会！
和Sumikkogurashi一起享受农场生活吧！


-种各种农作物做零食和菜！
-用各种装饰物品装饰您的农场！
-打扮Sumikkogurashi以适应您的心情！
-每个月都会举行一个新活动！


[游戏介绍]
这是一个农场游戏，您可以在Sumikkogurashi上放松一下。
使用Sumikkogurashi种植农作物，做自己喜欢的小吃，放下椅子休息，或者只是喜欢创建自己的奇妙农场，并享受Sumikkogurashi的时光。

[怎么玩]
您可以在农场上种植和收获各种农作物，将它们结合起来制成零食和菜肴，然后运输越来越多。
回答您的订单时，您将获得经验值（XP）和硬币。
随着XP的增加，您将升级。
升级时，您可以扩大您的农场并获得各种装饰物品。
让我们做一个自己可爱的农场。
该游戏还具有装扮功能，您可以自由装扮Sumikkogurashi。
根据季节和心情享受协调。
创建充满创意的农场后，您可以使用社交功能轻松地与之交互。

[角色介绍]
-白熊
Shirokuma是一只害羞的熊，他向南迁移以避免寒冷。
在角落里喝热茶时，白熊感觉最平静。

-企鹅？
我什至是企鹅吗？企鹅没有信心。
过去，企鹅的头上可能有一块盘子……

-炸猪排
炸猪排的尽头。
由1％的肉和99％的脂肪制成。
太油腻了...

-Neko
害羞而胆小，Neko通常躲在角落里。
Neko担心自己的身体形状。

-运费
实际上是最后的恐龙。
它假装成蜥蜴，以免被抓住。
慢慢升温至Nisetsumuri。

将来会添加更多字符。

[推荐给以下人员：]
-像San-X字符
-像Sumikkogurashi
-正在寻找可爱角色带来的轻松体验
-正在寻找虚拟动物或宠物游戏
-像园艺游戏或农场游戏
-正在寻找可爱的免费农场或花园游戏
-正在寻找可以短时间玩的农场游戏
-想要通过可爱，随和的角色游戏消磨时间
-想要玩针对女孩的免费装饰游戏
-想要收集各种物品和装饰品
-想要一款游戏，您可以用收集到的装饰品来装饰房间
-想要玩一个游戏，将空旷的岛屿发展成一个可爱的农场
-想要玩只看角色很有趣的游戏
-想要向朋友炫耀他们在游戏中收集的物品
-想要玩具有受欢迎角色的农场游戏
-正在寻找一种感觉很好的收割机械师的农场游戏
-像可以创造自己的小世界的游戏
-对经营农场的感觉很感兴趣
-想要放松的游戏
-想要慢节奏的悠闲游戏体验
-正在寻找与孩子们一起玩的游戏
-希望在通勤期间玩休闲游戏
-正在寻找一个流行的，高级的应用程序来玩和竞争
-想玩一个可以建造自己村庄的游戏
-想要园艺游戏，因为他们喜欢园艺或耕种
-对游戏感兴趣，可以根据需要装饰房间或村庄
-过去喜欢农场游戏或模拟器


*此应用程序可免费下载
*此应用包含付费的应用内购买
*此应用需要互联网连接，可能需要应用数据速率。请检查您的互联网提供商以获取详细信息。

[兼容设备]
Android OS 6.0或以上
-根据硬件规格或其他条件，即使满足上述条件，某些设备仍可能不兼容。

（C）2020 San-X Co.，Ltd.保留所有权利。
（C）Imagineer有限公司