酷酷跑网友_48268539
酷酷跑网友_48268539
Lv3
抵抗色素
我是萌新,请多关照
0
关注
0
粉丝
0
赞
相互关注
已关注
关注
取消
游戏
暂无在玩的游戏
勋章
没有获得勋章
动态
帖子
评论
游单
嗨圈
收藏
酷酷跑网友_48268539
回帖
2023-03-12 00:20
beat在游戏王里没有节奏的意思,就是从beatdown来的如果一定要翻译可以译成强攻
如何向不懂游戏王不懂英文的人翻译beat这个词?
这里当然指的是游戏王里的beat百度到beat作动词有这些意思:击败;(在比赛或竞争中)赢,打败(某人);控制;难倒;比…更好;避免;敲打;(使)规律作响,作节奏运动;(用叉等)快速搅拌,打;把(金属等)锤炼,敲打(成…);踏出,踩出(道路)感觉放在游戏王既有击打打败又有节奏运动的意思在里面,很难翻译
玩家生活
0
0
首页
发现
嗨圈
消息
2
我的