●火鉗劉明/留下脚印 意訳「記念カキコ」 炎上しかけのトピックのコメ欄でよく見かける、「火」がネット炎上を指す 「この記事が一気に話題になる前にレスを残しに来た」という意味の「火前留名(huo qian liu ming)」の変換ミスが元ネタ 5chの2getとほぼ同じ意味 転じて、これから人気が出そうなアーティストのコメ欄等に書き込まれることもある 非常に汎用性が高い、類義語に"留下